This new "coming of age" series for teen girls stars an outgoing young woman with a gift for wit and introspection.